Sur le continent américain se livre une bataille non-violente dans laquelle s’affrontent New-York et Montréal, pour une cause on-ne-peut-plus noble : qui fait les meilleurs bagels ? L’origine du bagel remonterait à un boulanger qui créa un pain en forme...